bugz.rate.ee